Bubamara udružuje snage s vodom crnih mrava kako bi do košnice dovezla limenu kutiju ukusnih kockica šećera.
Hrabri mališan - dječji, obiteljski, (povodom Dana planeta Zemlje)
Režija: Hélène Giraud / Thomas Szabo
Trajanje: 89 min
Na mirnoj maloj čistini, ostaci piknika na brzinu napušteni svjetleći rat između dva plemena mrava. Smjela mlada bubamara nađe se usred bitke. Sprijatelji se s jednim od crnih mrava, Mandibleom i pomaže mu spasiti mravinjak od napada strašnih ratnika crvenih mrava, predvođenih strašnim Butorom.
